译文
五月的天山雪花仍(reng)在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远(yuan)方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿(yuan)仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
僧(seng)人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊(hu)糊看不清爽。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
分(fen)别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里(li)问讯?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥(hui)过十万雄师。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
天语:天帝的话语。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
④玉门:古通西域要道。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”