译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二(er)
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
这清幽境(jing)地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
(她那)单薄(bao)的衣衫像杏子(zi)那样红,头发如小乌鸦那样黑。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿(chuan)破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点(dian)不剩,只得离开(kai)秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
歌舞用的扇子早已旧(jiu)迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
牵强暗记:勉强默背大意。
⒐可远观而不可亵玩焉。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
让:斥责
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
苑囿:猎苑。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。