译文
不料薛举早死,其子更加猖狂。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又(you)艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施(shi)展。姑且借现实中的欢乐,忘掉(diao)人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
屈(qu)原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
8.使:让
群帝:江淹诗:群帝共上下。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
具:备办。