译文
人的一生忧愁苦难是(shi)从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不(bu)想你也有(you)这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美(mei)酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边(bian)像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
哪里知道远在千里之外,
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
了:音liǎo。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
7.骥:好马。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。