译文
跂(qǐ)
漾水向东方流去,漳水向正南方奔(ben)逝。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般(ban)美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风(feng)歌:“安用猛士兮守四方!”
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡(ji)在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤(rang)忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
绮缎上面织有文彩的鸳(yuan)鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
注释
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
晚途:晚年生活的道路上。
追:追念。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
②了自:已经明了。