译文
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
当代不乐于(yu)饮酒,虚名有什么用呢?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
生下(xia)来以后还(huan)不会相思,才会相思,便害了相思。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能(neng)慰藉你的愁肠。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
如今成人(ren)有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵(yun)。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。