译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装(zhuang)门楣啊白芷饰卧房。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只(zhi)见乱岩层叠的群山无数。我难忘临(lin)别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双(shuang)双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶(die)感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行(xing)排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍(bian)。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
(39)遒(qiú):刚劲有力。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
83. 就:成就。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。