译文
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
话已经(jing)说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
半夜时到来,天明时离去。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡(cai)门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
身经大大小小百余(yu)次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发(fa)斑斑。
注释
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
195. 他端:别的办法。
10、介:介绍。
戮笑:辱笑。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
矜悯:怜恤。