译文
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自(zi)惆怅不已。
当年象后(hou)羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
即使乐毅再生,到如今这样的(de)形势,也只有逃命的份儿。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆(gan)上默默地涂着口红。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相(xiang)似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
注释
110.昭质:显眼的箭靶。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。