译文
在开(kai)国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知(zhi)音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙(sha)场,甚至可托生死。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
酒喝得不痛快更伤(shang)心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故(gu)人会使得妻子为之蹙眉吧。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙(meng)蒙;杨柳向下垂落,纵横交错(cuo),在和风中(zhong)随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
20、少时:一会儿。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⑧泣:泪水。