译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不(bu)敢走(zou)近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个(ge)早晨就愁白了我的双鬓。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙(xi)里看洒落下余晖的夕阳。
白云依偎(wei)安静沙洲,春草环绕道院闲门。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢(tiao)迢,想再重返西京希望已经不大了。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空(kong)萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
2.所取者:指功业、抱负。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
战:交相互动。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
芙蕖:即莲花。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。