译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛(wan)如有白虹腾空。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她(ta)轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
她说我原是京城负有盛名的歌女(nv);老家住在长安城东南的虾蟆陵。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大(da)夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼(yu)鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面(mian),电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
下床怕蛇(she)咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
庄暴进见孟(meng)子(zi),说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
注释
271. 矫:假传,诈称。
82、贯:拾取。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。