译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风(feng),屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄(qi)冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
雄鹰不与那(na)些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法(fa)接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
放弃(qi)官衔辞职离开,回到家中休养生息。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
为何时俗是那么的工巧啊?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
什么地方冬日(ri)常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
聘 出使访问
(7)物表:万物之上。
⑨危旌:高扬的旗帜。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
〔尔〕这样。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
枥:马槽也。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。