译文
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼(lou)台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下(xia),一眼便看到了嵩山上(shang)那皑皑白雪。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却(que)为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余(yu)生。
北方到达幽陵之域。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
来的时候(我们)是同路的旅伴(ban),今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已(yi)覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我好比知时应节的鸣虫,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑤南夷:这里指永州。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。