译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
太阳高升,霜雪融(rong)落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在(zai)缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
她独倚着熏笼,一直坐到(dao)天明。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生(sheng)灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么(me)会到来呢?
登上高楼,四望清秋入骨(gu);才不会象春色那样使人发狂。
吊影伤情好像离(li)群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃(bo)勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
[1]金陵:今江苏南京市。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
坐看。坐下来看。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
异同:这里偏重在异。
⑶过:经过。