译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
您因怀念久(jiu)别的颖水,又要(yao)回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像(xiang)(xiang)许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才(cai)能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
只要我(wo)的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大(da)的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花(hua)蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑺倚:依。一作“欹”。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
(23)浸决: 灌溉引水。