译文
放眼望尽天涯,好像看(kan)到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是(shi)因为(wei)受皇恩眷顾太深了(liao)。
在(zai)寺院里焚香探幽,品尝香茗与(yu)素斋。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食(shi)离开家乡麦熟才回来。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传(chuan)来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
7、卿:客气,亲热的称呼
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。