译文
忽然(ran)魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中(zhong)的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
太子申生自缢而死,究竞(jing)为了什么缘故?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
骐骥(qí jì)
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
⑹觑(qù):细看。