译文
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的(de)(de)身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民(min)间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥(yao)望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
王(wang)濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难(nan)成功。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。