译文
自然界的风(feng)雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收(shou)获的季节了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着(zhuo)乌桕树。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两(liang)三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里(li)。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市(shi)场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑩孤;少。
42.尽:(吃)完。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
④惨凄:凛冽、严酷。