译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要(yao)见到他。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨(kai)历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女(nv),还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
铭文说:“这是子厚(hou)的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会(hui)有好处。”
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
凄清:凄凉。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
(7)薄午:近午。