译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈(shen)睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞(sha)所长。
李白(bai)坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
劝君此去多保重,名利场上风浪急(ji),宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把(ba)长的用素帛写的信。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑽意造——以意为之,自由创造。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
(12)胡为乎:为了什么。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。