译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆(fan)船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返(fan),思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪(lei)下落,打湿了我的衣裳。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
(他(ta)会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒(jiu),打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⒁君:统治,这里作动词用。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
39、班声:马嘶鸣声。