译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸(an),年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞(fei)。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流(liu)离,芳草天涯遍青绿,无地存身去(qu)哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润(run)圆球,为君浸透了伤心泪。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
间或走到水(shui)的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
这一切的一切,都将近结束了……
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
半夜时到来,天明时离去。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
风流: 此指风光景致美妙。
④ 乱红:指落花。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。