译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
实在是没人能好好驾御。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的(de)西面高枕(zhen)而卧。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
空听到禁卫军,夜间击(ji)打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
拂晓弯(wan)月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官(guan)员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵(du)塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
为我悲:注云:一作恩。
(5)障:障碍。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。