译文
送者在岸上已走到“路尽”;行(xing)者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入(ru)云,清风过处仙乐飘向四面八方。
离痛饮后大醉而别还(huan)有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神(shen)迷。
晴天(tian)晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
时不我待(dai),富贵与神仙两者皆会错肩而过。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
5.将:准备。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。