译文
武帝已(yi)死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了(liao)!
为(wei)何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
时光匆匆已经(jing)过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦(meng)很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻