译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇(yu)宙桑田。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
楼外垂(chui)杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢(ne)?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
修禊的日子快到(dao)了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以(yi)令我愁眉不展了。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
你的进退(tui)升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
153、众:众人。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
161、絜(jié):通“洁”,整修。