译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断(duan)。韵译
直到它高耸入云,人们才说它高。
哪里有(you)长达万里的(de)大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
偏偏是临近重阳风雨越多,今(jin)日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西(xi)城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去(qu)已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天(tian)明。韵译
杯酒可通儒家(jia)的大道,一斗酒正合道家的自然。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
⑷残阳:夕阳。