译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
早晨去放牛,赶牛去江湾。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始(shi)皇(huang)的帝业也随之(zhi)灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
感觉到娥皇女英(ying)二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四(si)方寻求美女。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖(ying)水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必(bi)有早晚之分?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。