译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
拄着(zhuo)藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃(cui),好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力(li)也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无(wu)异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间(jian)(jian)变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样(yang)韬影晦迹、鄙视功名归隐(yin)林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
那里就住着长生不老的丹丘生。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
⑹曷:何。
⑨何:为什么。
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。