译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门(men)后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留(liu)。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短(duan)暂的。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
自己到处漂泊(bo)像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧(jiu),含笑怒放春风之中。
魂啊不要去西方!
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
亭台上的《花影》苏轼 古诗(shi)一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,《花影》苏轼 古诗刚刚隐退,可是月亮又升起来了,《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
注释
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
止:停止
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
7.狃(niǔ):习惯。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。