译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴(xing)致(zhi)勃勃,不觉路远。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也(ye)因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的(de)天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上(shang)栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过(guo)得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪(lang)亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦(qin)重。可见士人要想垂名千(qian)载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。