译文
登山(shan)岭头就是我(wo)俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我在秋草中寻觅人(ren)迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
身像飘浮的云,心像纷(fen)飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
是友人从京城给我寄了诗来。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
俏(qiao)丽(li)的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花(hua),正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑼衔恤:含忧。
32.诺:好,表示同意。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。