译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干(gan)。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映(ying)衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨(yu)雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么(me)来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般(ban)细(xi)密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴(chi),什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
共诉(su)相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
天涯:形容很远的地方。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
161.皋:水边高地。