译文
将(jiang)军仰天大(da)笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
回首往昔,那曾经的风流(liu)繁华恍然如梦(meng),只剩下(xia)斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
谢灵运足迹早被青苔掩藏(cang)。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(chu)(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
④畜:积聚。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
陇:山阜。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”