译文
我忍痛告别了中(zhong)原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大(da)家同饮共欢。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人(ren)世间。
绮缎上面织有文彩的鸳(yuan)鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
不要埋怨皇帝寡(gua)恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
何时再见,更尽一杯酒,到(dao)时候再论心胸。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什(shi)么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消(xiao)愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
⑤蹴踏:踩,踢。
②强:勉强。
⒅临感:临别感伤。
切峻:急切而严厉
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。