译文
千里芦花望断,不见归雁行踪。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相(xiang)以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头(tou)顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能(neng)(neng)拔下玉钗在回阑轻叩。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸(lian)离愁。
席间歌女唱起《梅花》旧(jiu)曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或(huo)会有行酒令的游戏。
大鸟金乌多么(me)肥壮,为何竟会体解命丧?
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
42.考:父亲。
75.之甚:那样厉害。