译文
白露先降(jiang)带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
国家代代都有很多有才情的人,他(ta)们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
其一
元丰六年十一月初一,赵(zhao)郡苏辙记。
上天降下绵(mian)绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花(hua)》。英译
绿树绕着村庄,春水溢满池(chi)塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
载着云旗舒卷飘(piao)扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
②祗(zhǐ):恭敬。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
③勒:刻。