译文
流放岭南与亲人(ren)断绝了(liao)音信,熬过了冬天又经历一个新春。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到(dao)了清明之后。花(hua)间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所(suo)有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
让我来为你(ni)们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云(yun)凝聚起来不再飘游。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手(shou)相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家(jia)去品尝。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
20.流离:淋漓。
④束:束缚。
未几:不多久。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
焉:哪里。