译文
岁星在(zai)寅那年的孟春月,正当庚寅日那天(tian)我降生。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
季主于是(shi)说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自(zi)己,却听命于物呢?而且(qie),您为什么不想一下过去(qu)呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我曾告(gao)诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
魂魄归来吧!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
16.曰:说,回答。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。