译文
渚上低暗，你孤独地穿越过了云层；
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
辛垣衍说:“秦国称帝后(hou)会有什么祸患呢？”鲁仲连说:“从前，齐威王曾经奉行仁义，率领天下诸侯而朝拜周天子。当时，周天子贫困又弱小，诸侯们没有谁去朝拜，唯有齐国去朝拜。过了一年多，周烈王逝世，齐王奔丧去迟了，新继位的周显王很生气，派人到齐国报丧说: ‘天子逝世，如同天崩地裂般的大事，新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝，睡在草席上，东方属国之臣田婴齐居然敢迟到，当斩。’齐威王听了，勃然大怒，骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢！ ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着(zhuo)的时候去朝见，死了就破口大骂，实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子，也没什么值得奇怪的。”
顿时就如没有暖气的寒谷，没有炎烟的死灰，没有希望了。
密林之中何人知晓我(wo)在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。
可以四海翱翔后，（你）能将它怎么样？
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中，谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
苏轼的容色忧愁凄怆，（他）整好衣襟坐端正，向客人问道：“（曲调）为什么这样（悲凉）呢？”同伴回答：“‘月明星(xing)稀，乌鹊南飞’，这不是曹公孟德的诗么？（这里）向西可以望到夏口，向东可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，（目力所及）一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船延绵千里，旌旗将天空全都蔽住，在江边持酒而饮，横执矛槊吟诗作赋，委实是当世的一代枭雄，而今天又在哪里呢？何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴，与鱼虾作伴，与麋鹿为友，（我们）驾着这一叶小舟，举起杯盏相互敬酒。（我们）如同蜉蝣置(zhi)身于广阔的天地中，像沧海中的一颗粟米那样渺小。（唉，）哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡慕长江没有穷尽。（我想）与仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。（我）知道这些不可能屡屡得到，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。”
滚滚黄河水包围着长安，河上秋风阵阵，有几行大雁飞过。
注释
德之休明：犹言德若休明。休明，美善光明。
⑩从：同“纵”。
⑨意气：这里指感情、恩义。钱刀：古时的钱有铸成马刀形的，叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
风襟：衣襟。宋玉《风赋》：“有风飒然而至，王乃披襟而当之。”
⑷残垒：战争留下的军事壁垒。
水晶宫：古代传说水中的宫殿。
68.无何：没多久。