译文
一条龙背井离乡飞(fei)翔,行踪不定游遍了四面八方。
前往东园的(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
莫学那自恃勇武(wu)游侠儿,
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)匆!
席间歌女唱起《梅花》旧曲(qu),大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
浓浓一片灿烂春景,
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜(yan)?
山深林密充满险阻。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹(dan)几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告(gao)诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⑵碧溪:绿色的溪流。
10. 终:终老,终其天年。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
(79)折、惊:均言创痛之深。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。