译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会(hui)如此(ci)芳香。她的香味(wei)悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地(di)飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉(zhuo)摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道(dao)会为暴秦做事吗?
梳(shu)毛伸翅,和乐欢畅;
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
也许志高,亲近太阳?
注释
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
29.相师:拜别人为师。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
2、阳城:今河南登封东南。