译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
山(shan)(shan)路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
放眼望尽天涯,好(hao)像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间(jian),又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
虽然你未必会遭暗算,把生(sheng)命葬丧,
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
35.沾:浓。薄:淡。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
科:科条,法令。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。