译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听(ting)见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神(shen)奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边(bian),仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜(ye)空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏(shu)落的几枝梅影。
给我驾车啊用飞龙为马(ma),车上装饰着美玉和象牙。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
上月间从安西(xi)启程出发,一路上不停留急把路赶。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
椒房中宫:皇后所居。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。