译文
叔向去拜(bai)见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
天啊(a),不要让这一轮圆月(yue)照得我这离家的(de)人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
这里的欢乐说不尽。
泉水在山里是清澈的,出了(liao)山就浑浊了。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大(da)权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直(zhi)之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境(jing)地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
注释
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑤旧时:往日。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。