译文
月儿明风儿清(qing)花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
沧州的南面有一座寺庙(miao)靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中(zhong)寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是(shi)划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗(ma)?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老(lao)河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底(di)部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
(46)争得:怎得,怎能够。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑦樯:桅杆。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
君:即秋风对作者的称谓。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。