译文
当初我作为低级官吏进入(ru)京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行(xing)。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏(wei)惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相(xiang)承,日(ri)益壮大。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声(sheng)音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河(he)流出征北方疆场。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
338、芳菲菲:指香气浓郁。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
④歇:尽。