译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫(man)飘洒在半空中。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
到了傍晚,踏青游湖人们(men)已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面(mian),摆好食具设酒宴。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着(zhuo)她的香料和明镜,可如今又有何用?等待(dai)他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
9.戏剧:开玩笑
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”